Archive for September 7, 2010

For You, Azu [Naruto Shippuden Ending]+Omake

Hmm, in my opinion, this is the best Naruto Shippuden ending. The voice from the singer sounds so soothing, good to relieve depression to certain extent :P

Hope you all enjoy it :)

See the original version here:

And below is the lyrics (thanks to http://www.lunarist.com/2010/02/azu-for-you_two-of-us-album-single/)

Lyrics ( Romaji )

Koko ni aru no wa
Kimi ga ima made eranda michi no
Kotae tachi yo hora jishin mo te susumeba ii
Tottemo shizen na no, ame agari no
ASUFARUTO ni niji ga kakaru youni

( Lonely ) Kaze ga fuite
( Feeling ) Kigatsuita yo
Kotae wa doko ni mo nai kedo

( Call Me ) Wakatteru wa
( With you ) Ai wa itsumo
Attaeau mono

FOR YOU
~ chorus ~
Kitto kimi wa itsuno hi ka
Kono sora wo toberu hazu dakara
Nando tsumazu ita doushitemo
FOR YOU

Taisetsuna koto wa hitotsu
Yumemiru koto
Kokoro dake wa tozasanai de ite

Kizutsuitemo namida korae gaman shitteta yo ne
Sonna kimi wo ichiban chikaku de mita kita kara
Nani mo iwanakutemo wakatteru yo
Donna toki mo ganbatteta koto

( Lonely ) Mayotta nara
( Try again ) Nando datte
Yarinaosu koto dekiru kara

( I’m here ) Soba ni iru wa
( Believe me ) Osorenai de
Shinjiau koto

FOR YOU

~ chorus ~
Kitto kimi wa itsuno hi ka
Kono sora wo toberu hazu dakara
Nando kizutsu ita doushitemo
FOR YOU

Taisetsuna koto wa hitotsu
Yumemiru koto
Hitomi dake wa sorasanai de ite

Kimi ga egaku yuuki ga ho me
Kakegae no nai takaramono ni
Tobaru yo
Ima ryouteki LOVE GET BY (?)

~ chorus ~
Kitto kimi wa itsuno hi ka
Kono sora wo toberu hazu dakara
Nando tsumazu ita doushitemo
FOR YOU

Taisetsuna koto wa hitotsu
Yumemiru koto
Kokoro dake wa sorasanai de ite

Lyrics ( Translation )

What are here are the answers
To the path chosen while you are here
Here, it’s alright as long as you have confidence and go on
So that a rainbow will stretch across the asphalt
After a very nature like end of the rain

LONELY the wind blows
FEELING I understood
Even though the answer is not anywhere

CALL ME I understand
WITH YOU Love is always
A thing that’s reciprocated

FOR YOU

~ chorus ~
Because surely someday, you are
Meant to fly in that sky
No matter how many times you stumble
FOR YOU

What’s important is one thing
Having a dream
Just do not close off your mind

Even if you get hurt, you stifled you tears and endured it
Because I came to see you like that from the closest point
Even though you don’t say anything, I understand
How hard you have tried no matter when

LONELY If you get lost
TRY AGAIN however many times
You can do it over

I’M HERE I’m beside you
BELIEVE ME It is a thing to
Believe each other without fearing

FOR YOU

~ chorus ~
Because surely someday, you are
Meant to fly in that sky
No matter how many times you stumble
FOR YOU

What’s important is one thing
Having a dream
Just do not divert your eyes

The courage you’ve drawn out praises
To treasures like none other
It talks.
Spread both your hands out now FLY

~ chorus ~
Because surely someday, you are
Meant to fly in that sky
No matter how many times you stumble
FOR YOU

What’s important is one thing
Having a dream
Just do not close off your mind

 

Lastly, here is another Omake from Naruto Shippuden :P

Posted September 7, 2010 by Jefri Yue Fei 吴岳飞 in Uncategorized